Methodology

Quality Assurance   UN NQAF Manual

UN NQAF Manual (of 2019)

Download full issue

In March 2019, at its 50th session, the Statistical Commission in its decision 50/106 welcomed and adopted the United Nations National Quality Assurance Frameworks Manual for Official Statistics (UN NQAF Manual) and its recommendations contained therein and requested the Expert Group on National Quality Assurance Frameworks to finalize the implementation guidance taking into consideration the need for countries to conduct self-assessment.

The Manual builds on and replaces the generic United Nations National Quality Assurance Framework template and guidelines (UN NQAF template and guidelines) adopted in 2012. Specifically, the United Nations National Quality Assurance Framework (UN NQAF) contained in Chapter 3 and Annex A of the Manual fully corresponds to and replaces the UN NQAF template and guidelines of 2012. In Chapter 2 the Manual provides recommendations, Chapters 4 to 8 provide implementation guidance and Chapter 9 provides additional information and references regarding quality assurance in the global context.

In May 2019 the Expert Group finalized the Manual and submitted for editing and reproduction. Please find enclosed the new United Nations National Quality Assurance Frameworks Manual for Official Statistics issued in October 2019.


Browse contents:

Expand Collapse
  • Preface PDF
  • Abbreviations and acronyms PDF
  • Table of contents PDF
  • Chapters
    • Chapter 1: Content and use of the Manual PDF
    • Chapter 2: Recommendations on quality assurance PDF
    • Chapter 3: United Nations National Quality Assurance Framework PDF
    • Chapter 4: Assessment tools and risk management PDF
    • Chapter 5: Development and implementation of a NQAF PDF
    • Chapter 6: Implementation of quality assurance within the National Statistics System PDF
    • Chapter 7: Quality assurance for statistics compiled from different data sources PDF
    • Chapter 8: Quality assurance of data and statistics on SDG indicators PDF
    • Chapter 9: Quality assurance in the global statistical system PDF
  • Annex: Detailed list of elements to be assured PDF

UN NQAF Manual in UN official languages

Les Nations Unies Manuel des cadres nationaux d'assurance qualité pour les statistiques officielles notamment les recommandations, le cadre et les directives de mise en oeuvre

  • À sa cinquantième session de mars 2019, la Commission statistique des Nations Unies a adopté le Manuel des cadres nationaux d’assurance qualité pour les statistiques officielles des Nations Unies et les recommandations y figurant (décision 50/106). La Commission de statistique a estimé que le Manuel constituait une contribution importante pour guider les pays dans la mise en oeuvre d'un cadre national d'assurance qualité, y compris pour les nouvelles sources de données, les nouveaux fournisseurs de données et pour les données et statistiques des indicateurs des objectifs de développement durable. Le Manuel a été élaboré par le Groupe d'Experts sur les cadres nationaux d'assurance qualité (EG-NQAF), qui a été rétabli par la Commission statistique à sa quarante-huitième session de mars 2017. Le Manuel s'appuie et remplace le modèles génériques de cadre nationaux d’assurance qualité des Nations Unies et ses lignes directrices (modèle et lignes directrices du CNAQ de l'ONU) adoptés en 2012.

Руководство Организации Объединенных Наций по национальным базовым принципам обеспечения качества официальной статистики

  • На своей пятой сессии, состоявшейся в марте 2019 года, Статистическая комиссия Организации Объединенных Наций приняла «Руководство Организации Объединенных Наций по национальным базовым принципам обеспечения качества официальной статистики» (решение 50/106). Статистическая комиссия отметила, что это Руководство является важным инструментом, помогающим странам внедрять национальные базовые принципы обеспечения качества, которые охватывают качество новых источников данных, новых поставщиков данных, а также данных и статистики для индикаторов Целей в области устойчивого развития. Разработала Руководство Экспертная группа по национальным базовым принципам обеспечения качества (РГ-НБПОК), сформированная Статистической комиссией на сорок восьмой сессии в марте 2017 года.2 Руководство использует наработки и заменяет собой общие шаблоны и руководства по национальным базовым принципам обеспечения качества Организации Объединенных Наций, принятые в 2012 году (шаблоны и руководства НБПОК ООН).

Naciones Unidas Manual del marco nacional de aseguramiento de calidad en las estadísticas oficiales incluye recomendaciones, marco y guía de implementación

  • En su quincuagésima sesión adelantada durante el mes de marzo de 2019, la Comisión Estadística de las Naciones Unidas adoptó el Manual del Marco nacional de aseguramiento de calidad en las estadísticas oficiales y las recomendaciones allí contenidas(decisión 50/106). La Comisión de Estadística acogió con satisfacción el Manual como una contribución importante para guiar a los países en la implementación de un marco nacional de aseguramiento de calidad, incluyendo nuevas fuentes de datos, nuevos proveedores de datos, así como para las estadísticas de los indicadores del Objetivo de Desarrollo Sostenible. El Manual fue desarrollado por el Grupo de Expertos en Marcos Nacionales de Aseguramiento de calidad (EG-NQAF) que fue restablecido por la Comisión Estadística en su cuadragésima octava sesión en marzo de 2017. El Manual está basado y reemplaza la plantilla y las directrices genéricas de aseguramiento nacional de calidad de las Naciones Unidas (plantilla NQAF de la ONU y directrices) adoptadas en 2012.

Home

Collaboration

Resources