S14: Toponymical Guidelines
|
|
|
|
|
2. the scope - F) Glossary*
|
|
|
-
A glossary of generic as well as frequently occurring specific (determinative) elements – like adjectives of colour and dimension, the points of the compass, etc. – should be included, ideally in each of the occurring languages, so that their correct spelling is safeguarded.
-
To foreign users, toponymic glossary also adds meaning to the otherwise opaque geographical names.
*See definition in UNGEGN Glossary
of Terminology (pdf)
An example: Glossary of Greece
The Austrian glossaries contain:
-
Geographic-topographic generics
-
Adjectives of age (old, new)
-
Adjectives of colour (black, white)
-
Adjectives of dimension (large, small)
-
Adjectives of situation or relative position (rear, fore, middle, upper, lower)
-
Adjectives of nationality (Austrian, Croatian, Slovenian)
-
Prepositions (at, on, upon, in, above, between)
Back to the checklist of Toponymic guidelines
|
|
|
|
|
|
|
|