Workshop on updated and new recommendations for International Merchandise Trade Statistics (IMTS 2010) and their implementation in countries of the Sub-Saharan Africa region

Lusaka, Zambia, 1-5 November, 2010

At its forty-first session (23 - 26 February 2010) the Statistical Commission adopted International Merchandise Trade Statistics: Concepts and Definitions 2010 (IMTS 2010) and endorsed the implementation programme as contained in the Secretary General’s report, including the preparation of the revised IMTS Compilers Manual and continued technical assistance activities. In this context UNSD, in cooperation with the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) organized the workshop on the updated and new recommendations for International Merchandise Trade Statistics (IMTS 2010) and their implementation in countries of the Sub-Saharan. The workshop took place from 1-5 November 2010 in Lusaka, Zambia. During the workshop, countries were introduced to the new and updated recommendations as contained in the IMTS2010 and shared their experiences in the compilation of IMTS and the implementation of the international recommendations (old and new) on IMTS. They also identified issues and best practices for inclusion in the updated IMTS Compilers Manual.

Atelier sur les nouvelles recommandations et recommandations révisées pour les statistiques du commerce international de marchandises (IMTS 2010) et leur implémentation dans les pays de l’Afrique Sub-saharienne

Lusaka, Zambia, 1-5 November, 2010

A sa quarante unième session (23 – 26 février 2010) la Commission de Statistique a adopté les concepts et définitions des statistiques du commerce international des marchandises (IMTS 2010) et approuvé le programme de mise en œuvre tel que contenu dans le rapport du Secrétaire général, y compris la révision du Manuel des statisticiens du commerce international de marchandises et la poursuite des activités d’assistance technique. Dans ce contexte, la Division de Statistique des Nations Unies (DSNU) en coopération avec le Marché Commun de l'Afrique Orientale et Australe (COMESA) a organisé l’atelier sur les nouvelles recommandations et les recommandations révisées sur les statistiques du commerce international de marchandises telles que contenues dans IMTS 2010 et leur mise en œuvre dans les pays de l’Afrique Sub-saharienne. L’atelier a eu lieu du 1er au 5 Novembre 2010 dans les locaux du COMESA à Lusaka en Zambie. Pendant l’atelier, les participants ont été formés sur les recommandations et ont partagé leur expérience dans la compilation des statistiques du commerce international de marchandises et la mise en œuvre des recommandations internationales (anciennes et nouvelles). Ils ont aussi identifié un certain nombre de difficultés et de bonnes pratiques pour inclusion dans la version révisée du Manuel des Statisticiens.

For further information contact:

Mr. Matthias Reister
Chief, International Merchandise Trade Statistics Section
Statistics Division
United Nations Department of Economic and Social Affairs
Tel:    +1 917-367-7098
Email: reister@un.org