S08: Multilingual names, minority names
|
|
|
|
|
10. Realization of discrimination by linguistic minorities
|
|
|
Reactions by linguistic minorities
- Difference between linguistic groups
becomes marked
- A hierarchy between linguistic groups
is established
- A process of awakening of regional
consciousness takes place
- Self-recognition
- Experience of discrimination occurs
- Action is undertaken
- This may lead to accommodation of
minority language
Options for rendering multilingual situations
1. Exchanging minority language names
for majority language names
2. Adapting minority language names
to majority language
3. Bilingual representation
4. Adopting minority language names
5. id + Bilingual marginal information
and legends
|
|
|
|
|
|
|
|