1993 SNA Update Information - AEG recommendations for issue:
Sociedades público-privadas y los sistemas de construir, poseer, operar y transferir | | Issue description | | Issue description in [English] | [French] | [Russian] | [Spanish] | | Las sociedades público-privadas (SPP) son mecanismos jurídicos complejos que reparten el control, el riesgo y los beneficios de un conjunto de activos fijos entre una empresa privada y una unidad pública, normalmente del sector del gobierno general. En la mayoría de estos mecanismos, los activos son propiedad legal de la empresa privada y ésta los utiliza para brindar una categoría específica de servicios durante varios años. Posteriormente el gobierno adquiere el control operativo y la propiedad legal de estos activos, en muchos casos sin tener que efectuar ningún pago. El tratamiento de los contratos de arrendamiento operativo y financiero que figura en el SCN 1993 es insuficiente para establecer un tratamiento apropiado para las SPP; además, faltan pautas generales sobre las PPP. Deben resolverse dos problemas. El primero es que debe decidirse si la empresa privada o el gobierno es el propietario económico de los activos fijos. El segundo es que debe establecerse un método de registro apropiado para las transacciones de la empresa privada y la unidad pública durante el periodo abarcado por el mecanismo que crea la SPP. |
|
| | AEG recommendations | | Number of AEG recommendations for selected issue: | 1 | | Corresponding meeting | Date posted | Recommendation |  | | Jan-Feb 2006 | 4/7/2006 | The AEG acknowledged John Pitzer’s contribution in advancing the work on this complex topic in the difficult situation of not having any firm international accounting standards to draw on.
(a) The AEG agreed that a description is required and the one included in the paper is satisfactory.
(b) The AEG agreed that a list of indicators would be useful. However, the AEG also agreed that it is necessary to examine specific arrangements on a case-by-case basis.
(c) The AEG acknowledged that although a general description of the issues would be useful, this issue is very complex, with the development of this type of partnership spreading rapidly and with many different variations being introduced. It was therefore proposed that the material might appear in an annex to the updated SNA. It will be noted that the annex may need updating within a relatively short time of the update being released. The ABS, ONS and IMF offered to draft text for an annex on this subject and to keep abreast of developments in international accounting standards. |
|
|
|
| |
|
