| Selon le SCN de 1993, les unités qui ne mènent qu’une série d’activités désignées « auxiliaires » ne doivent pas être comptabilisées en tant qu’unités distinctes, mais leurs coûts doivent être consolidés avec ceux des unités qu’elles servent. Cela signifie que lorsque les comptes d’une région sont établis, les sièges sociaux et les autres unités auxiliaires qui y sont situées en sont exclus si les unités qu’ils servent sont situées à l’extérieur de la région. Il en résulte un traitement distinct des unités auxiliaires situées à l’étranger, considérées comme des unités distinctes, et des unités résidentes mais éloignées des entreprises dont elles s’occupent. Faut il modifier le principe selon lequel les unités auxiliaires ne sont pas comptabilisées en tant qu’unités distinctes, et quelles en seraient les conséquences dans les divers comptes? |
