...
7.14. If such questions are identified as potential sources of information, compilers are encouraged to approach the staff in charge of the census. The contents of the questions respond to various needs, and it is necessary to analyze if and how a population census could be used, either by drawing on existing information or by adding a module or questions. Given the long preparation time necessary to develop and conduct a census, compilers should contact the staff in charge of the census during the early stages of its design.
Include page: Country experience: Canada (Chapter 7)
...