Tableau
14
Le
tableau 14 présente des données sur les naissances vivantes légitimes selon la
durée de mariage, pour le plus grand nombre d’années
possible entre 1990 et 1998.
Description
des variables: Le terme légitime s’applique aux
personnes dont les parents étant mariés au moment de la naissance, selon les
lois en vigueur dans le pays ou la zone.
Les naissances dont la légitimité n’est pas
établie sont présumées illégitimes et sont exclues des répartitions.
La
durée de mariage désigne le nombre désigne-le d’années
révolues qui se sont écoulées entre la date exacte du premier mariage de
l’épouse et
celle de la naissance de l’enfant. Bien que les données du tableau 14
portent en principe sur les naissances classées selon la durée de mariage
totale, les statistiques pour un
grand nombre de pays ou zones sont exploitées uniquement selon la durée du
dernier mariage, qui est définie comme étant le nombre d’années
révolues qui se sont écoulées entre la date exacte du dernier mariage et celle
de la naissance de l’enfant. La durée du dernier mariage peut donc
différer de la ‘durée du
mariage’ lorsque la
femme a été mariée plus d’une
fois. Sauf indication contraire la
durée de mariage est exprimée en années; on a utilisé 14 catégories:
‘Moins
d’un
an’, une
catégorie par année jusqu à 9 ans inclus, ‘10-14
ans’,
‘15 -10
ans’,
‘20 ans et
plus’ et une catégorie ‘inconnu’.
Fiabilité
des données: Les données sur les naissance vivantes provenant des registres de
l’état civil
qui sont déclarées incomplètes (degré de complétude inférieur à 90 p. 100) ou
dont le degré de complétude n’est pas
connu sont jugées douteuses et apparaissent en italique et non en caractères
romains. Le tableau 1 et les Notes
techniques se rapportant à ce tableau présentent des renseignements plus
détaillés sur le degré de complétude de l’enregistrement
des morts fœtales tardives. Pour
plus de précisions sur la qualité des données reposant sur les statistiques de
l’état civil
en général, voir la section 4.2 des Notes techniques, qui fournit aussi des
renseignements fondés sur les estimations de complétude.
Insuffisance
des données: Les statistiques des naissances vivantes légitimes selon la durée
de mariage appellent toutes les réserves qui ont été faites à propos des
statistiques de l’état civil
en général et des statistiques des naissances en particulier (voir explications
à la section 4 des Notes techniques).
La
fiabilité des données au sujet de laquelle des indications ont été fournies au
paragraphe précédent, est un facteur très important. Il faut également tenir
compte du fait que, dans certains cas, les donnée relatives aux naissances
vivantes sont exploitées selon la date de l’enregistrement
et non la date de l’événement;
ces cas ont été signalés par le signe (+).
Là où le décalage entre l’événement;
et son enregistrement est grand, c’est à dire
là où une forte proportion des naissances vivantes fait l’objet
d’un
enregistrement tardif, les statistique des naissances vivantes pour une année
donnée peuvent être sérieusement faussés.
Un
autre facteur qui nuit à la comparabilité internationale est la pratique de
certains pays ou zones qui consiste à ne pas inclure dans les statistiques des
naissances vivantes les enfants nés vivants et décédés avant l’enregistrement
de leur naissance ou ceux qui décèdent dans les 24 heures qui ont suivi la
naissance, pratique qui conduit à sous-estimer le nombre total de naissances
vivantes. Quant tel était le cas,
on l’a signalé en
note ou bas du tableau.
L’hétérogénéité
des définitions nationales de la naissance ‘légitime’ sur la base
desquelles les séries sont établies nuit dans une large mesure à la
comparabilité des données. La
définition juridique de la légitimité, de même que les conditions que
l’union doit
remplir pour que la naissance soit légitime varient selon les pays et les
zones. Pour plus de précisions à ce
sujet, voir les Notes techniques relatives ou tableau 13.
Un
autre élément important nuisant à la comparabilité des données du tableau 14 est
le fait que dans certains pays ou zones les statistiques des naissances vivantes
légitimes ont été exploitées selon la durée de mariage totale alors que dans
d’autres elles
ont été exploitées selon la durée du dernier mariage. Comme il a été noté plus haut, ces deux
notions ne se recouvrent pas lorsque la femme a été mariée plus d’une
fois. Dans la mesure du possible,
on a indiqué en note ou bas du tableau si les données sont fondées sur la durée
de mariage totale ou sur la durée du dernier mariage.
Le
fait que la durée est ainsi définie de deux façons différentes a pour
conséquence que, dans le cas des femmes ayant été mariées plus d’une fois,
une naissances survenue ou début du second mariage apparaîtra, si les données
ont été exploitées selon la durée de mariage totale, comme étant survenue plus
tard dans le mariage que si les données avaient été exploitées selon la durée du
dernier mariage. Plus l’écart entre
la date du premier mariage et la date de dernier mariage est important, plus
l’hétérogénéité
des définitions de la durée de mariage risque de nuire à la comparabilité des
données.