The Spanish version is an unofficial translation of the CPC Ver.2, but is shown here since it may still be of great benefit to users of the classification.

The translation has been carried out as part of the work of the Working Group on International Classifications (GTCI) of the Statistical Conference of the Americas, specifically the Subgroup on Translation, consisting of Chile, Colombia and Peru, with additional assistance from the United Nations Statistics Division (UNSD) and Mexico (the coordinator of the GTCI).