1993 SNA Update Information - AEG recommendations for issue:
Partenariats public privé (PPP) (y compris régimes d’achat possession exploitation cession) | | Issue description | | Issue description in [English] | [French] | [Russian] | [Spanish] | | Les partenariats public privé (PPP) sont des conventions juridiques complexes conçues de manière à partager le contrôle, les risques et les avantages d’un ensemble d’actifs fixes entre une entreprise privée et une unité publique, normalement du secteur état. Dans la plupart des cas, l’entreprise privée possède et utilise légalement les actifs afin de produire une catégorie particulière de services pendant plusieurs années, après quoi le contrôle opérationnel et la propriété en droit des actifs passent à l’administration publique, souvent sans paiement. Or aucun traitement comptable approprié des PPP ne peut être tiré du traitement des contrats de location simple et de crédit bail prévus par le SCN de 1993, et aucune autre ligne directrice les concernant n’y est donnée. Il y a deux grandes questions à trancher. La première consiste à savoir qui, de l’entreprise privée et de l’administration publique, est le propriétaire économique des actifs fixes. En ce qui a trait à la deuxième question, il est nécessaire de décider de l’enregistrement approprié des transactions entre l’entreprise privée et l’unité publique au cours de la durée de la convention de PPP. |
|
| | AEG recommendations | | Number of AEG recommendations for selected issue: | 1 | | Corresponding meeting | Date posted | Recommendation |  | | Jan-Feb 2006 | 4/7/2006 | The AEG acknowledged John Pitzer’s contribution in advancing the work on this complex topic in the difficult situation of not having any firm international accounting standards to draw on.
(a) The AEG agreed that a description is required and the one included in the paper is satisfactory.
(b) The AEG agreed that a list of indicators would be useful. However, the AEG also agreed that it is necessary to examine specific arrangements on a case-by-case basis.
(c) The AEG acknowledged that although a general description of the issues would be useful, this issue is very complex, with the development of this type of partnership spreading rapidly and with many different variations being introduced. It was therefore proposed that the material might appear in an annex to the updated SNA. It will be noted that the annex may need updating within a relatively short time of the update being released. The ABS, ONS and IMF offered to draft text for an annex on this subject and to keep abreast of developments in international accounting standards. |
|
|
|
| |
|
