Summary of replies to the Questionnaire on business registers

Workshop on manufacturing statistics, Lima, Peru, 19-22 August 2008
QuestionArgentinaBoliviaBrazilChileColombiaCubaMexicaParaguayPeruUruguayVenezuela
1. Does your organisation use a business register to select businesses from which industrial statistics are compiled?Yes
Yes
El INE posee un Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL), el cual está en plena fase de conformación. Este año, 2008, a pesar de sus limitaciones, ha servido para realizar la Encuesta Anual a la Industria Manufacturera y la Encuesta a Instituciones Sin Fines de Lucro.
Yes
Yes
Sin embargo el Depto. de Industria hace análaisis de otros registros administrativos, cruzando la información y validandola.
Yes
El registro de empresas se actualiza con una miniencuesta cada año y cruce con registros administrativos (camara de comercio, gremios de producción)
Yes
No
se crean directorios a partir de la enumeracion que se hace para el Censo Economico.
Yes
El Directorio de Empresas utilizado como marco para la Encuesta Industrial tiene como base el Censo Industrial Nacional realizado en el año 1997, que fue actualizado, complementándose con registros administrativos (Ministerio de Hacienda, Ministerio de Industria y Comercio) de manera a incluir a las empresas que fueron creadas con posterioridad al Censo
Yes
Yes
Yes
SI , se tiene cobertura limitada; por lo que se esta en proceso de conformar un registro de empresas y establecimientos a partir del IV Censo Económico y la fuente tributaria.
2. What data sources are used to select businesses from which to compile industry statistics in the absence of a business register?











Census list of businesses updated with new registrations









3. What is the statistical unit that is used on your business register to describe business characteristics? - Enterprise- Enterprise
- Local unit
- Enterprise- Establishment- Enterprise group
- Enterprise
- Other, please specify below:
- En ocasiones se capta información de unidades que son presupuestada
- Establishment- Enterprise- Enterprise
- Establishment
- Enterprise- Establishment
4. Indicate if the business register contains information on the following types of businesses: Check all that apply- Public sector businesses
- Large private employer businesses (i.e. greater than 250 employees)
- Medium private employer businesses (i.e. greater than 20 employees and less than 250 employees)
- Small private employer businesses (i.e. less than 20 employees)
- No toma en cuenta el registro de micro y pequeñas empresas informales
- Public sector businesses
- Large private employer businesses (i.e. greater than 250 employees)
- Medium private employer businesses (i.e. greater than 20 employees and less than 250 employees)
- Small private employer businesses (i.e. less than 20 employees)
- Other, please specify below:
- Órganos de la administración pública e Instituciones sin fines de lucro.
- Public sector businesses
- Large private employer businesses (i.e. greater than 250 employees)
- Medium private employer businesses (i.e. greater than 20 employees and less than 250 employees)
- Small private employer businesses (i.e. less than 20 employees)
- Public sector businesses
- Large private employer businesses (i.e. greater than 250 employees)
- Medium private employer businesses (i.e. greater than 20 employees and less than 250 employees)
- Small private employer businesses (i.e. less than 20 employees)
- Public sector businesses
- Other, please specify below:
- Empresas mixtas: Compañía mercantil cubana que adopta la forma de sociedad anónima por acciones nominativas, en la que participan como accionistas uno o más inversionistas nacionales y uno o más inversionistas extranjeros. Su funcionamiento se norma por la Ley para la Inversión Extranjera de septiembre de 1995. Se constituyen por escritura notarial que se inscriben en el Registro Mercantil.
- Large private employer businesses (i.e. greater than 250 employees)
- Medium private employer businesses (i.e. greater than 20 employees and less than 250 employees)
- Small private employer businesses (i.e. less than 20 employees)
- en algunos sectores si entran empresas del sector publico, ejemplo en petroleo y energia electrica.
- Public sector businesses
- Large private employer businesses (i.e. greater than 250 employees)
- Medium private employer businesses (i.e. greater than 20 employees and less than 250 employees)
- Small private employer businesses (i.e. less than 20 employees)
- Large private employer businesses (i.e. greater than 250 employees)
- Medium private employer businesses (i.e. greater than 20 employees and less than 250 employees)
- Small private employer businesses (i.e. less than 20 employees)
- Public sector businesses
- Large private employer businesses (i.e. greater than 250 employees)
- Medium private employer businesses (i.e. greater than 20 employees and less than 250 employees)
- Small private employer businesses (i.e. less than 20 employees)
- Public sector businesses
- Large private employer businesses (i.e. greater than 250 employees)
- Medium private employer businesses (i.e. greater than 20 employees and less than 250 employees)
- Small private employer businesses (i.e. less than 20 employees)
5. Indicate if the business register contains the following information about individual business units: Check all that apply- Ventas anuales- Business name
- Mailing address
- Telephone number
- Organisational type (e.g. partnership)
- Industrial Classification
- Number of employees
- Other, please specify below:
- Valor de ventas. No todos los registros poseen el número de empleados y el volumen de ventas
- Business name
- Mailing address
- Telephone number
- Organisational type (e.g. partnership)
- Industrial Classification
- Number of employees
- Other, please specify below:
- Identidad legal, Constitución jurídica, Fecha de fundación, Situación cadastral, Total de los salarios pagos y otros.
- Business name
- Mailing address
- Telephone number
- Industrial Classification
- Number of employees
- Other, please specify below:
- ventas anuales y mensuales, estrato de ventas y trabajadores, region, provincia y comuna.
- Business name
- Mailing address
- Telephone number
- Organisational type (e.g. partnership)
- Industrial Classification
- Number of employees
- Nombre Comercial y NIT (Número de identificación tributaria), localización geográfica para georeferenciación
- Business name
- Mailing address
- Telephone number
- Organisational type (e.g. partnership)
- Industrial Classification
- Other, please specify below:
- Aparece también la división política administrativ, la subordinación institucional, la fecha de alta y de baja al registroy otros elementos que ofrecen caracteristicas de las entidades.
- Business name
- Mailing address
- Telephone number
- Organisational type (e.g. partnership)
- Industrial Classification
- Number of employees
- Business name
- Telephone number
- Industrial Classification
- Number of employees
- Other, please specify below:
- Venta mensual promedio
- Business name
- Mailing address
- Telephone number
- Organisational type (e.g. partnership)
- Industrial Classification
- Number of employees
- Other, please specify below:
- VENTAS POR RANGOS
- Business name
- Mailing address
- Telephone number
- Organisational type (e.g. partnership)
- Industrial Classification
- Profit
- Number of employees
- En el caso de las utilidades son tramos de utilidades
- Business name
- Mailing address
- Telephone number
- Industrial Classification
- Number of employees
- Other, please specify below:
- correo electronico, fuente de ingreso de la unidad, Número del Registro de Información Fiscal (Rif).
6. What is the industrial classification that is used on the business register?Clasificación Industrial Internacional Uniforme CIIU-Rev.3.1CNAE- Classificação Nacional de Atividades EconòmicasCIIU REV. 3 Y UNA ADAPTACIÓN NACIONAL DE LA MISMA.CIIU Rev. 3 Adaptada para Colombia (Con correspondencia a la CIIU Rev. 3 Internacional)El nomenclador de actividades económicasque no es más que una adecuación nacional de la CIIU Revisión 3sistema de clasificacion industrial de america del norte, SCIAN.Es la CIIU Rev. 3CIIU Rev 3CIIU REV.3 adaptada a UruguayLa Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Económicas, revisión 3 CIIU Rev3.
7. Are all statistical units assigned an industrial classification on the business register?Yes
Yes
Por lo menos a un dígito.
Yes
Yes
SIN EMBARGO QUEDA UN NUMERO MENOR SIN ACTIVIDAD PORQUE EL REGISTRO ADMINISTRATIVO NO LA TRAE Y DEBEMOS INVESTIGAR POSTERIORMENTE.
Yes
Se asigna un primer código de actividad que requiere confirmación con datos de mayor valor de producción de las diferentes actividades que realice el establecimiento
Yes
Se les asigna una sola clasificación de acuerdo a la actividad fundamental que se especifica en su razón social
Yes
Yes
Yes
Para efectos de comparabilidad y observar comportamiento de las actividades a nivel CIIU
Yes
Yes
8. Is the classification used on the business register consistent with the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (ISIC)? If so, at what level of ISIC are the classifications consistent (2-digit, 3-digit, etc)?Si. La correspondencia con la CIIU varía de acuerdo al código en cuestión. Generalmente coinciden a 3 o 4 dígitos.A cuatro dígitosSí. Es consistente en todos los niveles, siendo perfectamente comparable al nivel de 2 dígitos.SI, A 4 DIGITOSLa clasificación utilizada en el registro de empresas es consistente con la CIIU a nivel de cuatro dígitos - clase industrial.Sí, a 4 dígitosa tres digitosLa clasificación utilizada es consistente con la CIIU Rev 3 a nivel de 4 dígitos4 digitos3 digitos, en muchas clases es a 4 digitos , pero en algunas se abrio este para aquella actividades relevantes del paisSe utiliza la CIIU Rev.3 a 4 digitos.
9. Does the business register reflect the complete scope of industrial activities (i.e. sections C, D and E of ISIC revision 3)? Check all that applyYes Section C
Yes Section D
Yes Section E
Yes Section C
Yes Section D
Yes Section E
Yes Section C
Yes Section D
Yes Section E
El registro de empresas refleja todas las actividades industriales, aunque las encuestas industriales no contempla todos esos rangos.
Yes Section C
Yes Section D
Yes Section E
No Section C
Yes Section D
No Section E
Yes Section C
Yes Section D
Yes Section E
Con las debidas adecuaciones
Section C
Section D
Section E
Yes Section C
Yes Section D
Yes Section E
En la sección C, abarca el grupo la clase 1410 de la división 14 (Extracción de piedra arena y arcilla)
Yes Section C
Yes Section D
Yes Section E
Yes Section C
Yes Section D
Yes Section E
No Section C
Yes Section D
No Section E
Actualmente, solo mantenemos un registro de establecimientos del sector manufacturero, y nos encontramos aplicando el IV Censo Económico
10. What is the lowest level of the industrial classification for which business units are coded on the business register?2-digit industry level
4-digit industry level
Existen algunos registros codificados a un dígito.
4-digit industry level
4-digit industry level
SIN EMBARGO ALGUNOS REGISTROS ESTÁN A 6 DÍGITOS, SIGUIENDO LA CLASIFICACIÓN CON ADAPTACIÓN NACIONAL.
4-digit industry level
4-digit industry level
3-digit industry level
4-digit industry level
4-digit industry level
4-digit industry level
4-digit industry level
11. Are there any problems with misclassification (at the two digit industry level) of statistical units on the business register?There is a slight problem with misclassifications (i.e. between 2% and 5% of units are misclassified)
There is a slight problem with misclassifications (i.e. between 2% and 5% of units are misclassified)
There are some misclassifications (i.e. between 5% and 20% of units are misclassified)
Se verifica en media errores del orden de 10%.
There are some misclassifications (i.e. between 5% and 20% of units are misclassified)
There are some misclassifications (i.e. between 5% and 20% of units are misclassified)
Aproximadamente del 10% especialmente en los umbrales de otros sectores, esto es, con el sector agropecuario, minero, construcción y en menor grado con servicios.
There are nearly no misclassifications (i.e. between 0% and 2% of units are misclassified)
There are nearly no misclassifications (i.e. between 0% and 2% of units are misclassified)
There is a slight problem with misclassifications (i.e. between 2% and 5% of units are misclassified)
There are some misclassifications (i.e. between 5% and 20% of units are misclassified)
There is a slight problem with misclassifications (i.e. between 2% and 5% of units are misclassified)
Para aquellas empresas que completan Encuestas Industriales el error es 0%, existen algunos errores de clasificacion en aquellos tramos que se realizan muestras ya que el organismo que proporciona el registro clasifica en CIIU rev.2 y el INE reclasifica a REV.3, esto hace que algunas de las empresas no esten bien clasificadas, en el pase a REV.4 (año 2009) se prevé que todos los organismos del sistema adopten la CIIU REV. 4
There are nearly no misclassifications (i.e. between 0% and 2% of units are misclassified)
12. What is the data source that is used to update the business register? Check all that apply- Administrative sources (tax, payroll, sales information)
- Information from within the statistical office (e.g. annual manufacturing survey/census)
- Dentro de las fuentes administrativas tenemos al Servicio de Impuestos Nacionales (fuente fiscal) y FUNDEMPRESA, que es la oficina de Registro de Empresas de Bolivia
- Administrative sources (tax, payroll, sales information)
- Information from within the statistical office (e.g. annual manufacturing survey/census)
- Other, please specify below:
- Otras fuentes que no actualizan la totalidad de los registros, pero que son importantes por su naturaleza. Ej.: Balances de las empresas.
- Administrative sources (tax, payroll, sales information)
- Information from within the statistical office (e.g. annual manufacturing survey/census)
- Business profiling activity
- Other, please specify below:
- BASES SECTORIALES, PAGO DE PATENTES MUNICIPALES, SINDICO DE QUIEBRAS, BANCO CENTRAL
- Administrative sources (tax, payroll, sales information)
- Information from within the statistical office (e.g. annual manufacturing survey/census)
- El registro empresarial nuestro se encuentra en la oficina nacional de estadísticas con una serie de regulaciones legales que son las que permiten la inscripción y actualización de las empresas- Information from within the statistical office (e.g. annual manufacturing survey/census)- Administrative sources (tax, payroll, sales information)- Administrative sources (tax, payroll, sales information)
- Information from within the statistical office (e.g. annual manufacturing survey/census)
- Administrative sources (tax, payroll, sales information)
- Information from within the statistical office (e.g. annual manufacturing survey/census)
- Organismo de la Seguridad Social en el que deben registrarse todas las Empresas
- Information from within the statistical office (e.g. annual manufacturing survey/census)
- Fuentes externas tales como camaras, registro fiscal, etc
13. Do you carry out a special profiling strategy for those large industrial businesses that dominate the national economy?Yes
Si. Para ello existe una Encuesta específica en el Instituto. El DiNUE es usuario y a su vez provee información a la Encuesta Industrial.
Yes
A través de la información de la fuente fiscal
Yes
Yes
LA ESTRATEGIA ES ABORDAR, DESFASADO EN UN AÑO, LAS EMPRESAS QUE ESTÁN CONCENTRADAS EN EL 80% DE LAS VENTAS MÁS ALTAS, TENIENDO EN CONSIDERACIÓN EL CIIU A 4 DÍGITOS.
No
No
Pues se le realiza captación a todo el universo de empresa
Yes
se incluyen con certeza en todas las investigaciones
No
Yes
Yes
Se las investiga mensualmente en lo referente a personal ocupado, salarios, productos y ventas
Yes
Las grandes empresas, para efectos de la Encuesta Industrial Anual, el estrato es autorepresentado, por tanto, se realizara un monitoreo anual.
14. How long is the average time gap between last update of the sampling frame and the selection of annual industrial survey units?Between 3 and 6 month

No corresponde porque, actualmente, el INE está ejecutando la Encuesta Anual a la Industria Manufacturera en base al Directorio Central de Empresas de Bolivia, después de 7 años. Por lo que esta encuesta servirá para actualizar el directorio en el futuro.
Between 9 and 12 month
El registro de empresas cuenta con fuentes anuales y mensuales.
Between 3 and 6 month
More than a year and less than 3 years

Ninguno pues se captan todas las empresas según periodicidad del formulario que se utilize
Between 6 and 9 month
3 month or less
More than a year and less than 3 years
Between 3 and 6 month
para las encuestas del año 2008 por ejemplo se utiliza el marco actualizado a diciembre de 2007
Between 6 and 9 month
15. How do you rate the problem of overcoverage in the frame for industrial statistics?

Los problemas de sobre cobertura se verificarán después de la Encuesta Anual a la Industria Manufacturera 2008.
Slight overcoverage: Few units (between 2% and 9%) not belonging to the target population were included in the frame
Sí, la sobre cobertura en la manufactura es menor que en el area de comercio y servicios. Vale acrescentar que está directamente envolucrada con la dificultad de identifcar las muertes.
Some overcoverage: Some units (between 10% and 19%) not belonging to the target population were included in the frame
Slight overcoverage: Few units (between 2% and 9%) not belonging to the target population were included in the frame
Nearly no overcoverage: There is only a small difference (less than 2%) between the frame and the target population
No hay sobrecobertura pues la información se actualiza en convenio firmado anualmente con cada entidad
Nearly no overcoverage: There is only a small difference (less than 2%) between the frame and the target population
Nearly no overcoverage: There is only a small difference (less than 2%) between the frame and the target population
Considerable overcoverage: Many units (between 20% and 50%) not belonging to the target population were included in the frame
Slight overcoverage: Few units (between 2% and 9%) not belonging to the target population were included in the frame
El problema se da en todos los sectores
Nearly no overcoverage: There is only a small difference (less than 2%) between the frame and the target population
16. How do you rate the problem of undercoverage in the frame for industrial statistics?

Idem
Nearly no undercoverage: There is only a small difference (less than 2%) between the frame and the target population
Casi no hay sub-cobertura en la totalidad del registro de empresas, una vez que solamente tiene unidades formales.
Some undercoverage: Some units (between 10% and 19%) belonging to the target population were not included in the frame
Some undercoverage: Some units (between 10% and 19%) belonging to the target population were not included in the frame
Nearly no undercoverage: There is only a small difference (less than 2%) between the frame and the target population
Sólo por excepción las entidades no entregan la información afectando la cobertura
Nearly no undercoverage: There is only a small difference (less than 2%) between the frame and the target population
Nearly no undercoverage: There is only a small difference (less than 2%) between the frame and the target population
Considerable undercoverage: Many units (between 20% and 50%) belonging to the target population were not included in the frame
Slight undercoverage: Few units (between 2% and 9%) belonging to the target population were not included in the frame
Es menor en la industria que en los demas sectores
Some undercoverage: Some units (between 10% and 19%) belonging to the target population were not included in the frame
17. Are there any statistical studies that have measured over or under coverage?NoidemNo propiamente estudios estadísticos, pero se hacen comparaciones con otras fuentes de información.NONo existen estudios estadísticos rigurosos al respecto, se tiene una idea general por el conocimiento del contexto industrial y su comparación con los resultados de las encuestas manufacturerasSí, en cada cierre de información, se controla la disciplina estadística en la captación de cada modeloNoNosi, en enero de 2007 se hizo un estudio del registro de empresasmediante llamadas telefonicas a todas las empresas de mas de 10 personas ocupadas y eso nos permitio medir los cambios de clase del registro existenteno, el dato que se tiene de referencia se obtiene a partir de las sustituciones de la Encuesta Industrial Anual y las comparaciones con las fuentes externas.
18. Would the problems of under- or overcoverage be improved if the time gap between the reference period to the last update of the frame was shorter?
Yes
No
Hay muy poca diferencia entre esos tiempos. Tal vez si hubiera una gestión más cercana a los registros de negocios en la administración pública.
No
Yes

Una frecuencia anual para la actualización integral es suficiente lo que no quita que de manera excepcional surgieran entidades no previstas existiendo para ello métodos de trabajo que permitan identificarlas así como realizar el debido ajuste en el convenio.

Yes
No
Se requiere personal especializado para revisar el marco con oportunidad, son insuficientes los recursos para el desarrollo de la actividad.
No
Se solucionaran con la implementacion de la CIIU REV. 4 por parte de todos los organismos del Sistema Estadistico
Yes
Adicionalmente si se contará con los registros fiscales, se minimizarían en gran medida.
19. Do you ensure that the frame is as close to the target population as possible by assessing the coverage via ….? Check all that apply - Analyzing survey returns for duplicates, deaths, out-of-scope units and changes in characteristics
- Using specific questions on the questionnaire to aid in monitoring coverage
- Verifying with local authorities (e.g. regional offices, field survey staff, the survey units themselves)
- Verifying subsets of the frame in the field (which could include verifying out-of-scope units)
- Updating the frame to determine the changes which occur during a certain time period
- Checking the consistency of counts with other sources
- Using evaluative information obtained from other surveys with the same frame
- Contact with people in charge of the administrative data when coverage changes are outside your control
- Matching the frame with comparable alternative sources for the target population
- Analyzing survey returns for duplicates, deaths, out-of-scope units and changes in characteristics
- Verifying with local authorities (e.g. regional offices, field survey staff, the survey units themselves)
- Verifying subsets of the frame in the field (which could include verifying out-of-scope units)
- Comparing the frame with sample units from a corresponding area frame
- Updating the frame to determine the changes which occur during a certain time period
- Using evaluative information obtained from other surveys with the same frame
- Verifying subsets of the frame in the field (which could include verifying out-of-scope units)
- Updating the frame to determine the changes which occur during a certain time period
- Matching the frame with comparable alternative sources for the target population
- Analyzing survey returns for duplicates, deaths, out-of-scope units and changes in characteristics
- Using specific questions on the questionnaire to aid in monitoring coverage
- Verifying with local authorities (e.g. regional offices, field survey staff, the survey units themselves)
- Verifying subsets of the frame in the field (which could include verifying out-of-scope units)
- Updating the frame to determine the changes which occur during a certain time period
- Checking the consistency of counts with other sources
- Contact with people in charge of the administrative data when coverage changes are outside your control
- Checking the consistency of counts with other sources- Analyzing survey returns for duplicates, deaths, out-of-scope units and changes in characteristics
- Using specific questions on the questionnaire to aid in monitoring coverage
- Verifying with local authorities (e.g. regional offices, field survey staff, the survey units themselves)
- Verifying subsets of the frame in the field (which could include verifying out-of-scope units)
- Updating the frame to determine the changes which occur during a certain time period
- Checking the consistency of counts with other sources
- Map checks for area frames to ensure clear and non-overlapping delineation of the geographic areas used in the sampling design
- Matching the frame with comparable alternative sources for the target population
- Analyzing survey returns for duplicates, deaths, out-of-scope units and changes in characteristics
- Using evaluative information obtained from other surveys with the same frame
- Contact with people in charge of the administrative data when coverage changes are outside your control
- Matching the frame with comparable alternative sources for the target population
- Analyzing survey returns for duplicates, deaths, out-of-scope units and changes in characteristics
- Updating the frame to determine the changes which occur during a certain time period
- Checking the consistency of counts with other sources
- Matching the frame with comparable alternative sources for the target population
- Using specific questions on the questionnaire to aid in monitoring coverage
- Verifying with local authorities (e.g. regional offices, field survey staff, the survey units themselves)
- Verifying subsets of the frame in the field (which could include verifying out-of-scope units)
- Checking the consistency of counts with other sources
- Using evaluative information obtained from other surveys with the same frame
- Contact with people in charge of the administrative data when coverage changes are outside your control
- Matching the frame with comparable alternative sources for the target population
- Verifying subsets of the frame in the field (which could include verifying out-of-scope units)
- Updating the frame to determine the changes which occur during a certain time period
- Checking the consistency of counts with other sources
- Using evaluative information obtained from other surveys with the same frame
- Map checks for area frames to ensure clear and non-overlapping delineation of the geographic areas used in the sampling design
20. What is the percentage (%) of new units (“births”) in year ‘N’ that are added to the business register before the end of year N+1?N.A.
21. What is the rate (percentage %) of multiple registrations of the same unit in a given year?N.A.
22. What percentage (%) of units on the business register contain all necessary key variable information (e.g. name, location, classification, etc)?N.A.
23. How often are the stratification variables (employment, profit, etc) checked and updated?- Annually- Annually- Annually- Annually- Annually- No se emplean variables económicas para la actualización del REEUP- Annually- El Directorio de Empresas Industriales fue actualizado después de 2 años- Annually- Annually- Annually
24. Is there a consistent treatment of data within the business register (i.e. consistent application of profiling or updating rules)?Yes
Yes
Se denominan Reglas de Consistencia y de Prioridad
Yes
Son hechas diversas verificaciones al nivel de micro dato y al nivel agregado, donde los agregados pueden ser los tamaños de empresas o setores de la actividad.
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Los cruces que se realizan con el registro del Banco Central de Venezuela, la validación del número de Registro de Información Fiscal según su algoritmo, planilla de actualización anual.
25. Do you store a complete profile of complex business on your BR (Ownership link and operational structure)?No
No
El DIRCEMBOL está el plena conformación, por lo que este tipo de actividad se tiene planificado realizar en el futuro.
Yes
Solamente para las empresas que son alvo de las encuestas.
No
No
No
Nuetro registro es creado sólo con fines de captar información estadística que nos permita medir la economía de las entidades
No
No
Yes
El sistema esta diseñado de tal manera que se investigen los casos de grupos de empresas, y se pueda incorporar la información de esos grupos
Yes
No
26. Is documentation available on the business register to enable ease of interpretation of register information by staff working in the area?Yes
Actualmente el registro se encuentra en pleno proceso de reformulación. Consiguientemente, exite documentación del grado de avance.
Yes
Yes
Los procedimientos metodológicos están disponibles para todos.
Yes
Yes
La documentación disponible es suseptible de mejoramiento
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Existe un marco de empresas que las diferentes encuestas pueden trabajar para seleccionar sus muestras y calcular los factores de expansion
Yes
27. Is the business register linked to other register sources (e.g. link from tax records to statistical business register with a common reference number) to allow for quick updating of unit information as well as the use of administrative data in lieu of survey records?Yes
Yes
El registro común es el Número de Indentificación Tributaria (NIT) (No automático).
Yes
El número de identificación (identidad legal) de las unidades del registro de empresas es el mismo en todos los registros de la administración pública, pero no hay actualización directa, "on line".
Yes
No
El problema principal es el intercambio de registros con la fuente fiscal, por confidencialidad de las entidades no es posible el intercambio (trabas jurídicas y de falta de consenso)
Yes
No
Yes
Para aquellas empresas legalmente establecidas, se tiene la información del número de Registro Único del Contribuyente con que está inscripto en el Ministerio de Hacienda.
Yes
Yes
Los datos se unen por el numero de afiliacion a la Seguridad Social de la empresa y el numero de Registro de contribuyente
No
No, En estos momentos el INE se encuentra en el desarrollo de la conformación del SINARE, el cual si contempla las vinculaciones con otras fuentes de registro.
28. Are resources available to enable improvements to the business register to be made?No
Yes
Existe la predisposicion de la cooperación Sueca para financiar mejoras en el Directorio, no podemos decir lo mismo en el caso de la oficina fiscal (Servicio de Impuestos Nacionales), que es la fuente principal del Directorio del INE.
No
Tenemos muchos problemas con los recursos de toda orden, pero lo principal en el momento, es el recurso humano.
Yes
No
No hay disponibilidad suficiente de recursos. Una de las razones principales es por la falta de resultados concretos y avance en el tema.
Yes
No
No
No
Yes
Existen recursos para la implementacion de la CIIU REV.4 para todo el Sistema
Yes
COMMENTSEl Directorio de Empresas de Bolivia está en plena fase de conformación, estamos conscientes de que este directorio es de vital importancia para los operativos estadísticos que el INE tiene planificado realizar. Pero también sabemos que la actualización y consolidación de un directorio es una tarea continua en la que deben participar todas las unidades del INE.El directorio de empresas de IBGE - CEMPRE(Cadastro Central de Empresas), está siendo utilizado como marco para las encuestas del area económica desde el año referencia 1996.El Paraguay no dispone de un Sistema de Encuestas Industriales anuales. Se tiene realizada dos encuestas, la primera en el año 2002 y la segunda en el año 2004. Para ambos operativos se realizó la actualización del Directorio de Empresas Industriales, posterior a esto, no se realizó ningún trabajo de actualización