17thth Session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names
13 - 24 June 1994, New York, USA
Documents
- Report of the Session
- GEGN/17
- English
- Draft Report
- Provisional Agenda
- Provisional List of Participants
- Report of the Secretary
- Report of the Islamic Republic of Iran
- W.P. 1, Submitted by Iran - Agenda item 5
- English
- Report of the Islamic Republic of Iran
- W.P. 1, Submitted by Iran - Agenda item 5
- English
- Report of the Islamic Republic of Iran
- W.P. 1, Submitted by Iran - Agenda item 5
- English
- Report of the East Mediterranean Division (other than Arabic)
- W.P. 2, Submitted by Israel - Agenda item 5
- English
- Report of the Working Group on Toponymic Terminology
- W.P. 3, Submitted by Israel - Agenda item 7
- English
- New training literature in toponomy
- W.P. 4 , Submitted by Israel - Agenda item 8
- English
- Toponymic data files and gazetteers and toponymic terminology
- W.P. 5, Submitted by Bolivia - Agenda item 9, 10
- English
- Report of the East Central and Southeast European Division on activities performed in the standardization of geographical names in the period 1992-1994
- W.P. 6 - Agenda item 5
- English
- Information on the database gazetteer of Hungary
- W.P. 7, Submitted by Hungary - Agenda item 9
- English
- Remarks on UNGEGN Dictionary of Toponymic Terminology
- W.P. 8, Submitted by Hungary - Agenda item 10
- English
- Meeting of the Working Group on Romanization Systems: Information presented by the East Central and Southeast European Division
- W.P. 9 - Agenda item 11
- English
- Toponymic guidelines for map and other editors, Hungary
- W.P. 10, Submitted by Hungary - Agenda item 14
- English
- Exonyms: information presented by the East Central and Southeast European Division
- W.P. 11 - Agenda item 15
- English
- Information on minority language geographical names in Hungary
- W.P. 12, Submitted by Hungary - Agenda item 16
- English
- Implementation of resolutions and aims and functions of UNGEGEN: Information presented by the East Central and Southeast European Division
- W.P. 13 - Agenda item 17
- English
- Republica Argentina Comision de Coordinacion Geografica: Informe nacional
- W.P. 14, Submitted by Argentina
- Spanish
- Names in Antarctica, United States of America
- W.P. 15, Submitted by United States - Agenda item 6
- English
- The U.S. Board on Geographic Names publications catalog
- W.P. 16, Submitted by United States - Agenda item 13
- English
- Pan American Institute of Geography and History (PAIGH) course in applied toponomy (geographical names)
- W.P. 17, Submitted by United States - Agenda item 8
- English
- Romanization systems and Roman-script spelling conventions - A new publication of the U.S. Board on Geographic Names
- W.P. 18, Submitted by United States - Agenda item 11
- English
- Romanization systems and Roman-script spelling conventions - A new publication of the U.S. Board on Geographic Names
- W.P. 18 corr.1, Submitted by United States - Agenda item 11
- English
- The geographic names processing system at the Defense Mapping Agency
- W.P. 19, Submitted by United States - Agenda item 9
- English
- Report of the Working Group on Romanization Systems
- W.P. 20 , Submitted by United States - Agenda item 7
- English
- The United States of America state gazetteers
- W.P. 21 , Submitted by United States - Agenda item 9
- English
- Report of the United States of America/Canada Division
- W.P. 22 , Submitted by Canada/United States - Agenda item 5
- English
- Report of the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE)
- W.P. 23 , Submitted by Brazil - Agenda item 5
- English
- Report of the Netherlands 1992-1994
- W.P. 24 , Submitted by Netherlands - Agenda item 5
- English
- Brunei Darussalam country report
- W.P. 25 , Submitted by Brunei Darussalam - Agenda item 5
- English
- Liste des Pays du Monde
- W.P. 26 , Submitted by France - Agenda item 7
- French
- Etude sur les noms des pays du monde
- W.P. 27 , Submitted by France - Agenda item 12
- French
- Report of the Czech Republic
- W.P. 28 , Submitted by Czech Republic - Agenda item 2,12,14,15,16
- English
- Progress made in the Work on Geographical Names in China since the Sixth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
- W.P. 29 , Submitted by China - Agenda item 5
- English
- Survey undertaken on access to Canadian geographical names in particular on potential users’ need for a national gazetteer
- W.P. 30 , Submitted by Canada - Agenda item 9
- English
- A Canadian example: Federal /provincial agreement on the dissemination of digital geographic names data
- W.P. 31 , Submitted by Canada - Agenda item 9
- English
- Native Canadian geographical names: an annotated bibliography/ La toponymie autochtone du Canada: une bibliographie annotee
- W.P. 32 , Submitted by Canada - Agenda item 16
- English
- Equivalent names approved for use within the french language service areas of the province of Manitoba, Canada
- W.P. 33 , Submitted by Canada - Agenda item 16
- English
- Sixth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names: evaluation
- W.P. 34 , Submitted by Canada - Agenda item 17,18,19
- English
- Report of the Nordic Division
- W.P. 35 - Agenda item 5
- English
- Report of Ukraine on activities performed in the standardization of geographical names in the period 1993-1994
- W.P. 36 - Agenda item 5
- English
- Report of activities on the standardization of geographical names in Germany pursued since the 16th session of UNGEGEN in the year 1992
- W.P. 37 , Submitted by Germany - Agenda item 5
- English
- Report of the UNGEGN liaison with the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR)
- W.P. 38 , Submitted by Germany - Agenda item 6
- English
- A new map of German landscapes at 1:1 million scale
- W.P. 39 , Submitted by Germany - Agenda item 9
- English
- A new map of German landscapes at 1:1 million scale
- W.P. 39 Add.1, Submitted by Germany - Agenda item 9
- English
- List of country names in German
- W.P. 40 , Submitted by Germany - Agenda item 12
- English
- Report of the South Africa Division
- W.P. 41, Submitted by Mozambique - Agenda item 5
- English
- Report of the South Africa Division
- W.P. 41 Add.1, Submitted by Mozambique - Agenda item 5
- English
- Report of the South Africa Division
- W.P. 41 Add.2, Submitted by Mozambique - Agenda item 5
- English
- Report of the Dutch- and German-speaking Division
- W.P. 42 , Submitted by Vienna - Agenda item 5
- English
- Toponymic guidelines for map and other editors: Japan (2nded)
- W.P. 43 - Agenda item 14
- English
- Field investigation of Native American placenames
- W.P. 44 , Submitted by United States - Agenda item 16
- English
- Commemorative naming in the United States
- W.P. 45 , Submitted by United States - Agenda item 16
- English
- Report of the Chairman
- W.P. 46 - Agenda item 3
- English
- Report of the Baltic Division
- W.P. 47 - Agenda item 5
- English
- Changes in the names of districts, towns and villages in Bulgaria (1 January 1989-1 July 1993)
- W.P. 48 , Submitted by Bulgaria - Agenda item 5
- English
- Changes in human settlement types in Bulgaria (1 January 1988-1 July 93)
- W.P. 49 , Submitted by Bulgaria - Agenda item 5
- English
- Report on the Toponomy course for the Africa South Division, held at Pretoria, South Africa, 20 September – 1 October 1993
- W.P. 50 , Submitted by Netherlands - Agenda item 8
- English
- Report of the Convenor of the Working Group on Courses, Seminars and Practical Training in Toponymy for the period 1992 –1994
- W.P. 51 , Submitted by Netherlands - Agenda item 8
- English
- Report of the United Kingdom Division
- W.P. 52, Submitted by United Kingdom - Agenda item 5
- English
- Report of the United Kingdom Division
- W.P. 52 Add.1, Submitted by United Kingdom - Agenda item 5
- English
- Report of the Chairman of the Working Group on Toponymic Data Files and Gazetteers
- W.P. 53, Submitted by United Kingdom - Agenda item 9
- English
- Exonyms
- W.P. 54 , Submitted by United Kingdom - Agenda item 15
- English
- Multilingual areas and training courses
- W.P. 55 , Submitted by United Kingdom - Agenda item 16
- English
- Report of the Working Group on Publicity and Funding
- W.P. 56, Submitted by United States - Agenda item 7
- English
- Guidelines for the Romanization of Korean
- W.P. 57, Submitted by Dem. People’s Rep. of Korea - Agenda item 11
- English
- Indication of geographical names on maps prepared in the Democratic People’s Republic of Korea
- W.P. 58 , Submitted by Dem. People’s Rep. of Korea - Agenda item 14
- English
- Compte rendu d’activite de la Division Romano-Hellenique
- W.P. 59 , Submitted by France - Agenda item 5
- French
- Programme de travail pour l’annee 1994 dans le cadre du protocole de collaboration entre la Commission nationale de toponymie de France et la Commission de toponymie du Quebec
- W.P. 60 , Submitted by France - Agenda item 5
- English
- Presentation de la variante B du systeme de transliteration de l’arabe “Beyrouth amende”
- W.P. 61 , Submitted by France - Agenda item 11
- French
- Comparaison entre l’arrete de Ministere de Affaires Etrangers (4/11/93) et le Bulletin de Terminologie des Nations Unies No.345 (1993)
- W.P. 62 , Submitted by France - Agenda item 15
- French
- Toponymic guidelines for map and other editors
- W.P. 63 , Submitted by Finland - Agenda item 14
- English
- Report of the Celtic Division
- W.P. 64 , Submitted by Ireland - Agenda item 5
- English
- Toponymic guidelines for cartography: Ireland
- W.P. 65 , Submitted by Ireland - Agenda item 14
- English
- A data file on toponyms of Central, Eastern and Southeastern Europe at the Austrian Institute of East and Southeast European Studies: a report on progress achieved
- W.P. 66, Submitted by Austria - Agenda item 9
- English
- A data file on toponyms of Central, Eastern and Southeastern Europe at the Austrian Institute of East and Southeast European Studies: a report on progress achieved
- W.P. 66 Add.1, Submitted by Austria - Agenda item 9
- English
- Toponymic guidelines for map and other editors: Austria Addenda and Corrigenda
- W.P. 67 , Submitted by Austria - Agenda item 14
- English
- Gazetteer 1991 of Austria
- W.P. 68 , Submitted by Austria - Agenda item 9
- English
- Nomenclatur conciso de España
- W.P. 69 , Submitted by España - Agenda item 9
- Spanish
- Divisional report of the Asia South-East and Pacific South-West Division
- W.P. 70 , Submitted by New Zealand - Agenda item 5
- English
- Report on standardization of geographical names in Russia (Federal Service of Geodesy and Cartography of Russia)
- W.P. 71 , Submitted by Russia - Agenda item 5
- English
- withdrawn
- W.P. 72, Submitted by France
- French
- Provisional rules of reproducing letters of the Ukrainian alphabet with Latin (English) characters
- W.P. 73 , Submitted by Ukraine - Agenda item 11
- English
- Geographical place names in the Sultanate of Oman
- W.P. 74 , Submitted by Sultanate of Oman - Agenda item 5
- English
- Report of the Republic of Cyprus
- W.P. 75 , Submitted by Cyprus - Agenda item 5
- English
- Normalisation des noms géographiques et patrimoine culturel des nations problématique et perspectives
- W.P. 76, Submitted by Canada
- French
- Report for Switzerland
- W.P. 77, Submitted by Switzerland - Agenda item 5
- English
- Suggested text for an information brochure
- W.P. 78, Submitted by UK
- English
- Guide toponymique national pour cartes et autres documents cartographique; Roumanie
- W.P. 79 , Submitted by Romano - Hellenic Division - Agenda item 14
- English
- Listes de noms français de pays, de capitales et de divisions administratives
- W.P. 80 , Submitted by France
- French
- Selected exonyms in the German language
- W.P. 81 , Submitted by Germany
- English
- Activité du Maroc 1992-1994
- W.P. 82
- French
- Objectives and benefits of the work of UNGEGN
- W.P. 83, Submitted by Dutch- and German-speaking Division (DGSD)
- English
Other Documents