La versión en español es una traducción no oficial de la CPC Ver.2. Está incluida aquí porque es una herramienta indispensable para apoyar a los países en la adopción o adaptación de la clasificación de productos.

La traducción es resultado del trabajo del Grupo de Trabajo sobre Clasificaciones Internacionales (GTCI) de la Conferencia Estadística de las Américas, realizado por el Subcomité de traducción de la CPC, integrado por Chile, Colombia y Perú, contando con el apoyo de la División de Estadística de las Naciones Unidas (DENU) y del INEGI (coordinación del GTCI), durante el proceso de revisión de la traducción.