Available Classifications
Alternate structures
Alphabetical Indexes
Correspondence Tables
Registry entries (corrections, case laws, ...)
Search the Registry
  
  
  
Free downloads
  
  
  
International Family of Classifications
National classifications
Meetings
  Statistical Commission
  Expert Group
  Technical Subgroup
  Workshops and Training
Newsletter
  Mailing list
Contact us
  
  
  
ISIC Rev.4
ISIC Rev.3.1
ISIC Rev.3
CPC Ver.2
CPC Ver.1.1
CPC Ver.1.0
SITC Rev.4
SITC Rev.3
more ...
 
ISIC 3 index
CPC 1.1 index
  
  

   Back to regional overview

National Classifications

Единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Таможенного союза
(ТН ВЭД ТС)

Country / Area: Belarus

Classification category: Product classifications

 
General information
1 (a)Name of the current national classification (full name in official national languages and in English with acronyms in brackets, should be given)Единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Таможенного союза (ТН ВЭД ТС).
1 (b)In which language(s) is the classification available?На русском языке.
1 (c)Can the classification (or information about it) be accessed on the Internet? If yes, please provide the URL.Доступна http://www.tsouz.ru/eek/RSEEK/RSEEK/7z/Pages/R_54.aspx
 
Classification structure
2 (a)Please describe the structure of the classification: How many levels does the classification have? (Please provide labels, such as “Division”, “Class”) How many categories exist at each level?ТН ВЭД ТС имеет шесть уровней классификации: разделы, группы, подгруппы, товарные позиции, субпозиции, подсубпозиции. Количество категорий не приводится из-за существования бескодовых позиций.
2 (b)Please provide examples of the coding system used at each level.
РАЗДЕЛ VIIПЛАСТМАССЫ И ИЗДЕЛИЯ ИЗ НИХ; КАУЧУК, РЕЗИНА И ИЗДЕЛИЯ ИЗ НИХ
ГРУППА 39ПЛАСТМАССЫ И ИЗДЕЛИЯ ИЗ НИХ
ПОДГРУППА IПЕРВИЧНЫЕ ФОРМЫ
Товарная позиция 3901Полимеры этилена в первичных формах
Субпозиция 3901 10полиэтилен с удельным весом менее 0,94
Подсубпозиция 3901 10 100 0полиэтилен линейный
 
Relationship to international standards
3 (a)Is this classification based on (or linked to) an international standard classification? If yes, please describe.Единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Таможенного союза основывается на Гармонизированной системе описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации (HS 2007) на уровне шести знаков, Комбинированной номенклатуре Европейского союза (CN) на уровне восьми знаков и единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств (ТН ВЭД СНГ) на уровне девяти знаков.
3 (b)Is the classification structure identical to the international standard or, if not, how does it differ? (e.g. have additional levels been added to the international standard or have changes been made within the level of the international structure, such as aggregations or additional breakdowns)Структура ТН ВЭД ТС отличается от HS, CN и ТН ВЭД СНГ за счет добавления дополнительных уровней детализации.
3 (c)Please describe deviations from the international standard (in terms of structure, methodology or application rules). Please use examples, if a general statement is not possible.Добавление дополнительных уровней детализации обусловлено спецификой применения в странах Таможенного союза.
3 (d)At what level of the international standard can data be reported for international comparison? (Please provide examples of programmes / indicators if reporting takes place at different levels of the classification.)Данные для международных сравнений могут представляться на любом из уровней классификации.
3 (e)If no links to international classifications exist or no international standard is used, please state if there are plans to use international norms in the future.-
 
Classification uses
4 (a)Please state for which statistical purposes (surveys etc.) this classification is used and if there are users outside of the Statistical Office. Please indicate at which level the classification is used for data collection and for data publishing.Органы государственной статистики используют данную классификацию для ведения статистики внешней торговли.
Для целей ведения таможенной статистики ТН ВЭД ТС используют таможенные органы.
Сбор статистических данных осуществляется на уровне десяти знаков кода. Публикация статистических данных осуществляется на любом из уровней классификации.
4 (b)Please give the names of institutions that use the classification for non-statistical purposes (as opposed to statistical purposes in question 4(a)). Also indicate the kind of use (e.g. tax offices, social security, customs, enterprise register, employment services, work permits etc.)Государственный таможенный комитет Республики Беларусь, Министерство по налогам и сборам Республики Беларусь, Министерство иностранных дел Республики Беларусь, Министерство экономики Республики Беларусь, другие государственные органы и организации применяют ТН ВЭД ТС для осуществления мер таможенно-тарифного и нетарифного регулирования внешнеторговой и иных видов внешнеэкономической деятельности.
4 (c)Please indicate if alternative classifications are used by other institutions of the economy. Are these classifications available and useful for the Statistical Office?Нет.
 
Implementation / revision status
5 (a)Please state the date of the official adoption of the classification. If not yet adopted, please indicate the current state (e.g. in development, sent for approval, in printing, ready to be distributed etc.)ТН ВЭД ТС в редакции от 16 июля 2012 года.
Дата введения в действие - 23 августа 2012 года.
5 (b)Please state the date of use of the classification for individual statistical programmes.Применение действующей редакции ТН ВЭД ТС для ведения статистики внешней торговли, таможенной статистики осуществляется с момента ее введения в действие.
5 (c)Are there existing plans for revision or update of the current classification?Существуют планы по обновлению действующей классификации, связанные с добавлением или удалением позиций, обусловленные спецификой применения классификации в странах Таможенного союза.
5 (d)Name of former (previous) national classification (full name in both national tongue and in English with acronyms in brackets, should be given)Единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Таможенного союза (ТН ВЭД ТС) в предыдущей редакции.
5 (e)Please describe the link of the former classification to international classificationsКак действующая, так и предыдущая редакция единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Таможенного союза основывается на Гармонизированной системе описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации, Комбинированной номенклатуре Европейского союза и единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств.
5 (f)Please describe the structure of the former classification and indicate the number of items at each level of the classification. (similar to question 2(a))ТН ВЭД ТС имеет шесть уровней классификации: разделы, группы, подгруппы, товарные позиции, субпозиции, подсубпозиции. Количество категорий не приводится из-за существования бескодовых позиций.
5 (g)Do conversion tables exist between the former and current classification?Нет.
5 (h)When was the former classification implemented?ТН ВЭД ТС в предыдущей редакции была введена в действие 1 января 2012 года.
5 (i)Are statistical data still collected or published according to the former classification? Please indicate if this statistical data is collected or published by the Statistical Office or elsewhere.Нет.
 
Supporting documents
6 (a)Have national explanatory notes and/or guidelines been elaborated?Разработаны Пояснения к единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Таможенного союза, аналогичные пояснениям к Гармонизированной системе описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации (HS).
6 (b)Do correspondence tables exist between the national and the international classifications (if applicable)?Нет.
6 (c)Are correspondence tables between alternative and current classification available (if applicable)?-
6 (d)Does a national coding index exist?Нет.
6 (e)Is the classification available in electronic form? If yes, in which formats is it available?(e.g. PDF, TXT, Excel, XML)Доступна в электронном виде в формате TXT.
6 (f)Are the correspondence tables or indexes available in electronic form?-
 
Contact information
7 (a)Name of institution / office responsible for the development and maintenance of the classificationЕвразийская Экономическая Комиссия.
7 (b)Contact address, phone number, e-mail or website for public information and inquirywww.tsouz.ru
 
Other comments
9 (a)Please provide any other information on this classification that you consider relevant-

Source: UN questionnaire, 30/04/2013