Available Classifications
Alternate structures
Alphabetical Indexes
Correspondence Tables
Registry entries (corrections, case laws, ...)
Search the Registry
  
  
  
Free downloads
  
  
  
International Family of Classifications
National classifications
Meetings
  Statistical Commission
  Expert Group
  Technical Subgroup
  Workshops and Training
Newsletter
  Mailing list
Contact us
  
  
  
ISIC Rev.4
ISIC Rev.3.1
ISIC Rev.3
CPC Ver.2
CPC Ver.1.1
CPC Ver.1.0
SITC Rev.4
SITC Rev.3
more ...
 
ISIC 3 index
CPC 1.1 index
  
  

   Back to regional overview

National Classifications

Clasificación Nacional de Actividades Económicas 2010
(Clanae-2010)

Country / Area: Argentina

Classification category: Activity classifications

 
General information
1 (a)Name of the current national classification (full name in official national languages and in English with acronyms in brackets, should be given)Clasificación Nacional de Actividades Económicas 2010 (Clanae-2010).

National Classification of Economics Activities 2010 of Argentina (NClaEA2010)

1 (b)In which language(s) is the classification available?Español
1 (c)Can the classification (or information about it) be accessed on the Internet? If yes, please provide the URL.www.indec.gov.ar
 
Classification structure
2 (a)Please describe the structure of the classification: How many levels does the classification have? (Please provide labels, such as “Division”, “Class”) How many categories exist at each level?La ClaNAE-10 tiene 5 niveles:

Categoría de tabulación: 21 (código alfabético)
División: 87 (2 dígitos)
Grupo: 226 (3er dígito)
Clase: 431 (4to dígito)
Subclase: 792 (5to dígito)

2 (b)Please provide examples of the coding system used at each level.
AAGRICULTURA, GANADERIA, CAZA, SILVICULTURA Y PESCA
01AGRICULTURA, GANADERIA, CAZA Y SERVICIOS DE APOYO
01.1Cultivos temporales
01.11Cultivo de cereales y forrajeras, excepto oleaginosas
01.111Cultivo de cereales, excepto los de uso forrajero
01.112Cultivo de cereales de uso forrajero
01.113Cultivo de pastos de uso forrajero
 
Relationship to international standards
3 (a)Is this classification based on (or linked to) an international standard classification? If yes, please describe.La ClaNAE-2010 esta basada en la Clasificación Industrial Internacional Uniforme Rev.4 (CIIU-4).
3 (b)Is the classification structure identical to the international standard or, if not, how does it differ? (e.g. have additional levels been added to the international standard or have changes been made within the level of the international structure, such as aggregations or additional breakdowns)La estructura de la ClaNAE-10 respeta la estructura de la CIIU-4. Los puntos que aparecen en la clasificación marcan la diferencia. Los dígitos ubicados a la izquierda del punto respetan la CIIU, y los dígitos ubicados a la derecha son aperturas nacionales.
3 (c)Please describe deviations from the international standard (in terms of structure, methodology or application rules). Please use examples, if a general statement is not possible. 
3 (d)At what level of the international standard can data be reported for international comparison? (Please provide examples of programmes / indicators if reporting takes place at different levels of the classification.)A nivel internacional puede ser comparado al nivel de 2 dígitos.
3 (e)If no links to international classifications exist or no international standard is used, please state if there are plans to use international norms in the future. 
 
Classification uses
4 (a)Please state for which statistical purposes (surveys etc.) this classification is used and if there are users outside of the Statistical Office. Please indicate at which level the classification is used for data collection and for data publishing.Censo Nacional Económico, 5 dígitos
Encuesta Industrial Anual, 5 dígitos
Encuesta Industrial Mensual 5 dígitos
Encuesta Nacional a Grandes Empresas, (3 ó 4 dígitos)
Precios Mayoristas, 5 dígitos
Estadística de transporte, 5 dígitos
Indicador de servicios, 5 dígitos
Encuesta de supermercados, 5 dígitos
Indicador sintético de la Actividad de Construcción – ISAC, 3 dígitos
Cuentas Nacionales 4 dígitos
Encuesta a hogares – 2 dígitos
Censo Nacional de Población , 2 dígitos
Encuesta Nacional Agropecuaria, 5 dígitos
4 (b)Please give the names of institutions that use the classification for non-statistical purposes (as opposed to statistical purposes in question 4(a)). Also indicate the kind of use (e.g. tax offices, social security, customs, enterprise register, employment services, work permits etc.)Registro Industrial de la Nación
Agencia Federal de Ingresos Públicos.
Direcciones Provinciales de Rentas.
4 (c)Please indicate if alternative classifications are used by other institutions of the economy. Are these classifications available and useful for the Statistical Office?Todas las oficinas productoras de estadísticas deben utilizar el ClaNAE ya que hay una reglamentación para su uso. No tenemos ninguna notificación acerca de los usos privados.
 
Implementation / revision status
5 (a)Please state the date of the official adoption of the classification. If not yet adopted, please indicate the current state (e.g. in development, sent for approval, in printing, ready to be distributed etc.)Enero 2011
5 (b)Please state the date of use of the classification for individual statistical programmes.Agosto 2011
5 (c)Are there existing plans for revision or update of the current classification?No.
5 (d)Name of former (previous) national classification (full name in both national tongue and in English with acronyms in brackets, should be given)1- Clasificación Nacional de Actividades Económicas – versión 1997 (ClaNAE-97). National Classification of Economics Activities 1997 of Argentina (NClaEA-1997).

2- Clasificación Nacional de Actividades Económicas - versión 2004 (ClaNAE-04). National Classification of Economics Activities 2004 of Argentina (NClaEA-2004).

Ésta Clasificación fue utilizada para la codificación del Censo Económico 2004. Allí se distinguían algunas modificaciones que iban a figurar en la revisión 4 de la CIIU.

5 (e)Please describe the link of the former classification to international classificationsLa ClaNAE-97 está basada en la CIIU Rev.3.

La ClaNAE-04 está basada en la estructura CIIU Rev.3 pero con modificaciones según en ese momento traerían la revisión 4 de la CIIU.

5 (f)Please describe the structure of the former classification and indicate the number of items at each level of the classification. (similar to question 2(a))La ClaNAE-97 tiene 5 niveles

Categoría de tabulación 17 (código alfabético)
División 60 (dos dígitos)
Grupo 163 (3er dígitos)
Clase 373 (4to dígito)
Subclase 643 (5to dígito)

La ClaNAE-04 tiene 5 niveles

Categoría de tabulación: 17 (código alfabético)
División: 64 (dos dígitos)
Grup: 177 (3er dígitos)
Clase: 400 (4to dígito)
Subclase: 764 (5to dígito)

5 (g)Do conversion tables exist between the former and current classification?Si
5 (h)When was the former classification implemented?Agosto 1997
5 (i)Are statistical data still collected or published according to the former classification? Please indicate if this statistical data is collected or published by the Statistical Office or elsewhere.Los datos recogidos como los publicados están codificados con las dos versiones de Clasificación.
 
Supporting documents
6 (a)Have national explanatory notes and/or guidelines been elaborated?Si.
6 (b)Do correspondence tables exist between the national and the international classifications (if applicable)?Si.
6 (c)Are correspondence tables between alternative and current classification available (if applicable)?Si.
6 (d)Does a national coding index exist?Si.
6 (e)Is the classification available in electronic form? If yes, in which formats is it available?(e.g. PDF, TXT, Excel, XML)La estructura y las tablas de correspondencia se encuentran en formato Excel y las Notas Explicativas están disponibles en formato Word o PDF.
6 (f)Are the correspondence tables or indexes available in electronic form?Si.
 
Contact information
7 (a)Name of institution / office responsible for the development and maintenance of the classificationInstituto Nacional de Estadística y censos – INDEC
Sistema Nacional de Nomenclaturas - SiNN
7 (b)Contact address, phone number, e-mail or website for public information and inquiryE-mail: sinn@indec.mecon.gov.ar
Teléfono: 54 11 4344-8444 / 8435
Fax: 54 11 4344-8435
 
Other comments
9 (a)Please provide any other information on this classification that you consider relevant 

Source: UN questionnaire, 01/02/2013