Available Classifications
Alternate structures
Alphabetical Indexes
Correspondence Tables
Registry entries (corrections, case laws, ...)
Search the Registry
  
  
  
Free downloads
  
  
  
International Family of Classifications
National classifications
Meetings
  Statistical Commission
  Expert Group
  Technical Subgroup
  Workshops and Training
Newsletter
  Mailing list
Contact us
  
  
  
ISIC Rev.4
ISIC Rev.3.1
ISIC Rev.3
CPC Ver.2
CPC Ver.1.1
CPC Ver.1.0
SITC Rev.4
SITC Rev.3
more ...
 
ISIC 3 index
CPC 1.1 index
  
  

   Back to regional overview

National Classifications

Sistema de Clasificación de Productos de América del Norte
(SICPAN)

Country / Area: Mexico

Classification category: Product classifications

 
General information
1 (a)Name of the current national classification (full name in official national languages and in English with acronyms in brackets, should be given)Sistema de Clasificación de Productos de América del Norte (SICPAN), se encuentra en proceso de construcción.
North American Product Classification System (NAPCS)
1 (b)In which language(s) is the classification available?El SICPAN está en proceso de construcción. Se trabaja en inglés y español con las agencias nacionales de estadística de Canadá y Estados Unidos, y una vez terminado se espera que esté disponible en español, inglés y francés.
1 (c)Can the classification (or information about it) be accessed on the Internet? If yes, please provide the URL.No, se encuentra en construcción.
 
Classification structure
2 (a)Please describe the structure of the classification: How many levels does the classification have? (Please provide labels, such as “Division”, “Class”) How many categories exist at each level?La estructura del SICPAN con enfoque de demanda está en proceso de desarrollo. Por el momento se cuenta con listas de los productos identificados para cada una de las categorías SCIAN en estudio, y ejercicios de “puntos de partida” para determinar la estructura de agregación más conveniente para los tres países.
2 (b)Please provide examples of the coding system used at each level.El sistema de codificación que se utilizará para la estructura del SICPAN todavía no se ha acordado trilateralmente.
 
Relationship to international standards
3 (a)Is this classification based on (or linked to) an international standard classification? If yes, please describe.Se tiene el objetivo de mantener concordancia entre los productos del SICPAN y los productos de la CPC.
3 (b)Is the classification structure identical to the international standard or, if not, how does it differ? (e.g. have additional levels been added to the international standard or have changes been made within the level of the international structure, such as aggregations or additional breakdowns)La estructura del SICPAN no será idéntica a la estructura de la CPC, pero todavía está en construcción.
3 (c)Please describe deviations from the international standard (in terms of structure, methodology or application rules). Please use examples, if a general statement is not possible.La CPC no está basada en un enfoque homogéneo, pues en ocasiones las categorías de productos están construidas desde el punto de vista de la oferta y otras veces desde el punto de vista de la demanda. El SICPAN estará construido basándose en el enfoque de demanda.
3 (d)At what level of the international standard can data be reported for international comparison? (Please provide examples of programmes / indicators if reporting takes place at different levels of the classification.)No se ha determinado todavía a qué nivel de la CPC se podrá reportar información para comparaciones internacionales.
3 (e)If no links to international classifications exist or no international standard is used, please state if there are plans to use international norms in the future.Uno de los objetivos del SICPAN es mantener concordancia con los productos de la CPC pero todavía no se han determinado todos los detalles.
 
Classification uses
4 (a)Please state for which statistical purposes (surveys etc.) this classification is used and if there are users outside of the Statistical Office. Please indicate at which level the classification is used for data collection and for data publishing.Los productos de servicios identificados y definidos en el SICPAN se utilizan actualmente en los Censos Económicos para la recolección de información sobre productos de servicios.
4 (b)Please give the names of institutions that use the classification for non-statistical purposes (as opposed to statistical purposes in question 4(a)). Also indicate the kind of use (e.g. tax offices, social security, customs, enterprise register, employment services, work permits etc.)Ya que el SICPAN está en construcción todavía no se puede hablar de usuarios de otras instituciones que lo empleen.
4 (c)Please indicate if alternative classifications are used by other institutions of the economy. Are these classifications available and useful for the Statistical Office?Se han identificado algunas clasificaciones de productos, por ejemplo las que utilizaba el Banco de México cuando era la institución a cargo de la elaboración de los Índices Nacionales de Precios, pero la mayoría de las clasificaciones que se conocen son del propio INEGI.
 
Implementation / revision status
5 (a)Please state the date of the official adoption of the classification. If not yet adopted, please indicate the current state (e.g. in development, sent for approval, in printing, ready to be distributed etc.)EL SICPAN se encuentra en proceso de desarrollo. Actualmente se están revisando y acordando los productos trilaterales correspondientes a siete sectores del SCIAN: 11, Agricultura, cría y explotación de animales, aprovechamiento forestal, pesca y caza, 21, Minería, 22, Generación, transmisión y distribución de energía eléctrica, suministro de agua y de gas por ductos al consumidor final, 23, Construcción, 31-33, Industrias manufactureras, 43, Comercio al por mayor y 46, Comercio al por menor. Así mismo se están revisando las propuestas nacionales para una estructura de agregación trilateral del SICPAN, con lo que se pretende avanzar significativamente en la construcción del nuevo clasificador de productos.
5 (b)Please state the date of use of the classification for individual statistical programmes.El SICPAN todavía está en construcción.
5 (c)Are there existing plans for revision or update of the current classification?Las agencias estadísticas de Canadá, Estados Unidos y México están por definir el periodo de revisión del SICPAN.
5 (d)Name of former (previous) national classification (full name in both national tongue and in English with acronyms in brackets, should be given)No hay un clasificador de productos anterior al SICPAN en México.
5 (e)Please describe the link of the former classification to international classificationsNo aplica.
5 (f)Please describe the structure of the former classification and indicate the number of items at each level of the classification. (similar to question 2(a))No aplica.
5 (g)Do conversion tables exist between the former and current classification?No aplica.
5 (h)When was the former classification implemented?No aplica.
5 (i)Are statistical data still collected or published according to the former classification? Please indicate if this statistical data is collected or published by the Statistical Office or elsewhere.No aplica.
 
Supporting documents
6 (a)Have national explanatory notes and/or guidelines been elaborated?El SICPAN se encuentra en desarrollo pero cada producto identificado consta de un título y definición.
6 (b)Do correspondence tables exist between the national and the international classifications (if applicable)?A futuro se espera poder expresar la correspondencia entre el SICPAN y la CPC por medio de tablas comparativas.
6 (c)Are correspondence tables between alternative and current classification available (if applicable)?No aplica.
6 (d)Does a national coding index exist?No aplica.
6 (e)Is the classification available in electronic form? If yes, in which formats is it available?(e.g. PDF, TXT, Excel, XML)No, se encuentra en construcción.
6 (f)Are the correspondence tables or indexes available in electronic form?Todavía no pues el SICPAN está en desarrollo.
 
Contact information
7 (a)Name of institution / office responsible for the development and maintenance of the classificationInstituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)
Subdirección de Clasificaciones Económicas de Actividades y Productos
7 (b)Contact address, phone number, e-mail or website for public information and inquiryInstituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)
Edificio Sede
Av. Héroe de Nacozari Sur Núm. 2301
Fracc. Jardines del Parque
C.P. 20270
Aguascalientes, Ags.

www.inegi.gob.mx
atencion.usuarios@inegi.gob.mx
eva.castillo@inegi.org.mx

 
Other comments
9 (a)Please provide any other information on this classification that you consider relevant 

Source: UN questionnaire, 14/08/2012